untroubled — перевод на русский

/ˌʌnˈtrʌbld/ Воспроизвести аудиопроизношение

untroubled — безмятежным

Untroubling and untroubled where I lie."
Как в детстве безмятежно — там, где лёг,
He lowered the Venetian blinds on the windows facing the sea— -and sank into a slumber, as deep and untroubled as a child's...
Он спустил жалюзи на окнах, обращенных к морю, и уснул безмятежным, детским сном.
advertisement

untroubled — беззаботные

And he certainly wasn't untroubled, even as a child.
И, конечно, он не был беззаботным, даже когда был ребенком.
On one side of the glass, happy untroubled people, and on the other side, you.
По одну сторону стекла — счастливые, беззаботные люди, по другую — вы.
advertisement

untroubled — другие примеры

I trust your sleep was untroubled?
Я надеюсь, ваш сон не был ничем потревожен?
Pan is so lucky to be untroubled by them.
Пэну везёт, его никакие чувства не беспокоят.
I do know it is here that I have known my first untroubled sleep in many years.
Знаю лишь, что здесь мой сон стал спокоен после долгих лет.
Sleep now the untroubled sleep
Спи спокойным сном
A place of safety, of untroubled certainty, of purity.
Место безопасности, полной определенности, непорочности.
Показать ещё примеры...