until prom — перевод на русский

until prom — до выпускного

I said no caffeine until prom.
Я же сказала, никакого кофеина до выпускного.
It is now officially 142 days until Prom, where all the hot girls get immediately snatched up by all the hot guys, then the sort of hot girls get asked out by the sort of hot guys, and then all the rest of us have to sit around and wait
Официально заявляю, что осталось 142 дня до выпускного, когда всем красивых девушек пригласят горячие парни, потом более-менее горячих девушек разберут более-менее горячие парни, а потом остальные из нас будут просто сидеть и ждать, когда все неудачники, парни с причудами и изгои
advertisement

until prom — другие примеры

Hey, man, if I were you, I wouldn't be wasting my time, 'cause by my calculations you got six weeks until the prom.
Слушай, друг, на твоем месте я бы не терял времени. Насколько я помню, у тебя осталось шесть недель до выборов королевы.
We have two months until Prom, so we have plenty of time to campaign for Prom King and Queen.
До Выпускного Бала два месяца, это значит, что у нас достаточно времени для кампании Короля и Королевы Бала.