until last night — перевод на русский

until last night — до прошлой ночи

Up until last night, there was no reason to tell you.
До прошлой ночи у меня не было причин сообщать тебе об этом.
Until last night, I just thought we were looking for a lunatic.
До прошлой ночи я думал, что мы ищем сумасшедшего.
— Until last night.
— До прошлой ночи.
Until last night.
До прошлой ночи.
At least until last night.
До прошлой ночи.
Показать ещё примеры для «до прошлой ночи»...
advertisement

until last night — до вчерашнего вечера

Until last night, I believed that too.
Я тоже так думал, до вчерашнего вечера.
Because until last night, I was on their side.
До вчерашнего вечера я был на их стороне.
Until last night.
До вчерашнего вечера.
So I never paid any attention to it or gave it any thought, until last night when we were speaking on the phone.
И я забыл о нём и не думал больше, до вчерашнего вечера, когда мы говорили по телефону.
Up until last night, nothing.
До вчерашнего вечера — ничего.
Показать ещё примеры для «до вчерашнего вечера»...
advertisement

until last night — до вчерашней ночи

You should know nothing happened between me and Eddie until last night.
Знай, до вчерашней ночи между мной и Эдди ничего не было.
Until last night.
До вчерашней ночи...
And then nothing until last night.
И никаких новостей до вчерашней ночи.
Not until last night.
Не до вчерашней ночи.
Until last night...
До вчерашней ночи.
Показать ещё примеры для «до вчерашней ночи»...