until i find a place — перевод на русский

until i find a place — пока не найду жильё

I got a room at the Marriott until I find a place.
Я заказал номер в отеле пока не найду жилье.
Mm. Alex said I could crash with her until I find a place.
Алекс сказала, что я могу ночевать у нее, пока не найду жилье.
Would you mind if i crashed here for a while until I find a place?
Не возражаешь если я побуду у тебя, пока не найду жилье?
You can come live with me until you find a place.
Поживи у меня, пока не найдёшь жильё.
Why don't you come stay with us until you find a place?
Не хочешь пожить у нас, пока не найдёшь жильё?
Показать ещё примеры для «пока не найду жильё»...
advertisement

until i find a place — пока не найду квартиру

I could just go back and forth until I find a place of my own.
Я бы ездил туда-сюда, пока не найду квартиру.
I'm staying with my aunt until I find a place.
Я поживу у тёти, пока не найду квартиру.
You know, it's temporary until she finds a place.
Но это временно, пока она не найдёт квартиру.
That's why I never signed a lease until I found this place, you know.
Вот почему я никогда не подписывал договор аренды, пока не нашел эту квартиру.
He was only supposed to stay with us until he found a place.
Он собирался пожить у нас, пока не найдёт себе квартиру.
Показать ещё примеры для «пока не найду квартиру»...