unstable man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unstable man»

unstable manэтого неуравновешенного человека

Well, this unstable man happens to be their father.
Ну, так случилось, что этот неуравновешенный человек их отец.
Julia... your decision to placate this unstable man and endanger the children is, quite frankly, baffling.
Джулия, твое решение успокоить этого неуравновешенного человека и подвергнуть опасности детей, честно говоря, уму непостижимо.
advertisement

unstable manнеуравновешенный мужчина

A very dangerous and very unstable man.
Очень опасного и неуравновешенного мужчину.
Unstable man in a crowded subway, possibly armed.
Неуравновешенный мужчина спускается в метро полное людей, возможно вооружен.
advertisement

unstable man — другие примеры

Well, it turns out Mr. Cruikshank was an unstable man.
Мистер Крукченк оказался не очень уравновешенным человеком.
All I see is this dark... unstable man.
Все, что я вижу, это мрачного человека с неустойчивой психикой.
I... when I look him in the eyes, all I see is this dark, mean, unstable man.
Я... когда я смотрю ему в глаза, я вижу угрюмого, озлобленного человека с нестабильной психикой.
You sent an orderly out to recapture a violent, mentally unstable man.
Вы отправили санитара ловить склонного к насилию душевнобольного.