unspool — перевод на русский

Варианты перевода слова «unspool»

unspoolразматывайте

Unspooling a fireman's hose.
Разматывает пожарный шланг.
I picture cracking her lovely skull... unspooling her brains... trying to get answers.
Воображаю, как разламываю её прелестный череп... Разматываю её мозг... в поисках ответов.
Unspool it carefully.
Разматывайте осторожно.
advertisement

unspoolразматывая смертельный клубок

Unspooling the mortal coil, we seek the mystery that lies beyond...
Разматывая смертельный клубок, мы приблизимся к тайне, которая лежит за гранью...
Unspooling the mortal coil, we seek the mystery that lies beyond.
Разматывая смертельный клубок, мы приблизимся к тайне, которая лежит за гранью.
advertisement

unspoolразоблачена

The lies are unspooling, Leo.
Ложь разоблачена,Лео.
Someone knows and there are questions and the lies are unspooling and they will snare us and bring us down in the fire of God's wrath.
Кто-то знает и появились вопросы и ложь разоблачена и они поймают нас и предадут нас на сожжение Богу.
advertisement

unspool — другие примеры

My dad would unspool.
Мой папа просто с ума сойдет.
And then climb out the window, shimmy down one story, unspooling 600 feet of wire along the way.
Потом вылезти из окна, спуститься на один этаж вниз, протянув 200 метров проволоки.
Okay, um, Stanley, maybe you can just unspool a little more each time you need to... don't tell me how to do my business.
О-кей, Стенли, может, ты можешь каждый раз отматывать немного больше? .. Не учи меня делать мои дела.
Tyler's unspooling at warp speed.
Тайлер окончательно слетает с катушек.
Unspool it into my mouth till that card is at zero.
Разматывай ролл прямо мне в рот пока карта не обнулится.
Показать ещё примеры...