unrequited thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unrequited thing»

unrequited thingбезответность

You know, an unrequited thing.
Ну знаешь, безответность.
An unrequited thing?
Безответность?