unrelenting — перевод на русский

/ˌʌnrɪˈlɛntɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Unrelenting» на русский язык можно перевести как «неумолимый» или «непреклонный».

unrelenting — неумолимый

If you wound Bingley, you find my displeasure baleful and entirely unrelenting.
Если вы нанесете урон Бингли, вы обнаружите, как гибельно мое неудовольствие, и совершенно неумолимо.
One of illness both mental and physical and unrelenting greed.
Болен и психически и физически и неумолимо жаден.
Slow, steady, unrelenting.
Бесконечно, постоянно, неумолимо.
The suffering for these animals is unrelenting.
Страдание для этих животных неумолимый.
I feel his icy grip around my throat, the breath of his hounds at my heels, the unrelenting rat-tat-tat of his scythe on my chamber door.
Я чувствую её ледяную хватку на моём горле, дыхание её гончих за моей спиной, неумолимый стук её косы за дверью моей комнаты.
Показать ещё примеры для «неумолимый»...
advertisement

unrelenting — безжалостно

Yeah, I get a little moody, but unrelenting physical discomfort will do that to a person.
Да, я становлюсь немного угрюмой, но безжалостный физический дискомфорт сделал бы это с каждым.
I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade.
Я всегда беру трофей с тех, кто ощутил безжалостный холод моего меча.
"To further emphasize the sheer, unrelenting shock and suspense of Psycho,
"Чтобы еще больше подчеркнуть чистый, безжалостный шок и саспенс Психо,
So...smash it down over her head and pull back unrelenting and side to side. So the jagged glass saws through her neck.
Так... разбить зеркало о голову, и потом безжалостно потянуть из стороны в сторону.
It was unrelenting.
Это было безжалостно.
Показать ещё примеры для «безжалостно»...