unregistered — перевод на русский

/ʌnˈrɛʤɪstəd/ Воспроизвести аудиопроизношение

unregistered — незарегистрированный

To get an illegal unregistered bio-port installed at about midnight we just drive up to your local country gas station, right?
Чтобы установить незаконный,... незарегистрированный биопорт... почти в полночь... нужно лишь подъехать до ближайшей заправки, верно?
An unregistered gun was found.
Незарегистрированный пистолет.
It was an unregistered phone.
Это был незарегистрированный телефон.
And why did my detectives find this unregistered .45 in your apartment, which just happens to match the size of the bullet hole in my victim?
И почему мои ребята нашли в вашей квартире незарегистрированный пистолет, калибр которого совпадает с размером пулевого отверстия у жертвы.
An unregistered gifted.
Незарегистрированный одаренный.
Показать ещё примеры для «незарегистрированный»...
advertisement

unregistered — не зарегистрирован

Unregistered.
Не зарегистрирован.
It is... unregistered, and has only Lieutenant Mayne's prints on it.
Он... не зарегистрирован и на нем отпечатки только лейтенанта Мэйна.
He's talking on an unregistered mobile phone.
Телефон не зарегистрирован.
So how do you cleanse a Five that's unregistered?
Но как же очистить Пятриция, который не зарегистрирован?
Listen, the gun we found at your house last night, it's unregistered.
Послушай, пистолет, который мы нашли у тебя дома вчера, он не зарегистрирован.
Показать ещё примеры для «не зарегистрирован»...
advertisement

unregistered — незарегистрированное

You have unregistered weapons in a stolen car, Fi!
Фи, у тебя незарегистрированное оружие в краденой машине!
The subsequent search of that car turns up an unregistered firearm and $50,000 cash.
Последующий поиск этого автомобиля показал незарегистрированное оружие и 50 тыс долларов наличными.
Sounds like the kind of guy who would have an unregistered shotgun.
Похоже на парня, у которого будет незарегистрированное ружье.
Look, I might be able to help with a firearm... Unregistered. — Seriously?
Возможно, я могу найти для вас незарегистрированное оружие.
It seems that some of our, uh, students of higher learning have taken to packing unregistered firearms.
Похоже один из наших студентов университета приобрёл незарегистрированное огнестрельное оружие.
Показать ещё примеры для «незарегистрированное»...
advertisement

unregistered — незарегистрированные

Unregistered telepaths have to be controlled to protect the privacy of others.
Незарегистрированные телепаты должны быть под контролем чтобы защитить частную жизнь остальных.
You are using unregistered weapons technology.
Это незарегистрированные военные технолочии.
Now just pay phones and unregistered cells.
Только таксофоны и незарегистрированные сотовые.
Right, so you needed unregistered phones, like this one.
Ясно, поэтому тебе нужны были такие незарегистрированные телефоны, как этот.
Stolen equipment, unregistered patients, procedures performed in unsterile conditions with unqualified people.
Украденные инструменты, незарегистрированные пациенты, процедуры, выполняемые в нестерильных условиях с неквалифицированным персоналом.
Показать ещё примеры для «незарегистрированные»...

unregistered — незарегистрированным

Odds are his untimely death Was caused by an unhappy customer With an unregistered gun.
Скорее всего его пристрелил недовольный клиент с незарегистрированным пистолетом.
Gates can pick up an unregistered phone so he can make contact without being traced by Buckells...
Гейтс может воспользоваться незарегистрированным телефоном чтобы позвонить и не быть отслеженным командой Бакеллса. Ничего себе, Ничего себе!
It is not advisable to mount a direct data connection with an unauthorised or unregistered device.
Не рекомендуется устанавливать прямую связь с неавторизированным и незарегистрированным устройством.
Since when does homicide handle unregistered weapons?
С каких пор отдел убийств занимается незарегистрированным оружием?
You know it's illegal to carry an unregistered firearm.
Вы знаете, что запрещено владеть незарегистрированным оружием?
Показать ещё примеры для «незарегистрированным»...

unregistered — незарегистрированного

It was suspected that Vargas was maintaining an arsenal of untraceable, unregistered firearms.
Варгас подозревался в хранении арсенала незарегистрированного огнестрельного оружия.
Yeah, a gang keeps an arsenal of unregistered guns and loans them to gang members.
Да, банда хранит свой арсенал незарегистрированного оружия и выдает его на время членам банды.
Mr. Bristol, illegal transportation of an unregistered firearm, as well as being in possession of a sound suppressor are felonies in the state of Hawaii, as well as being a violation of Federal statutes.
Мистер Бристол, незаконная перевозка незарегистрированного оружия, а также глушителя является уголовным преступлением в штате Гавайи. Это также нарушение федеральных законов.
Just out from juvie on possession of unregistered firearms.
Только что из детской колонии — за хранение незарегистрированного оружия.
He got popped the other day on possession of an unregistered weapon.
Его задержали на днях за хранение незарегистрированного оружия.
Показать ещё примеры для «незарегистрированного»...

unregistered — незарегистрированных

An unregistered In-Valid. A janitor.
Незарегистрированных недействительным.
— Possession of unregistered machine guns.
— Владение незарегистрированных пулеметов.
You are carrying unregistered bacteria.
Вы — разносчик незарегистрированных бактерий.
And, Frank, how many unregistered guns are in your car right now?
Фрэнк, сколько в твоей машине незарегистрированных пистолетов?
Both 9-1-1s trace back to unregistered cell phones, probably burners.
Оба звонка в 911 сделаны с незарегистрированных мобильных, возможно с предоплаченных сим-карт.
Показать ещё примеры для «незарегистрированных»...