unpleasant business — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unpleasant business»

unpleasant businessнеприятное дело

Well, Doctor, an unpleasant business, this.
Что ж, Доктор, неприятное дело.
Whenever I have unpleasant business to do, I try to go to it, before resistance sets in.
Всякий раз, когда у меня неприятное дело, я стараюсь закончить его раньше, чем придумаю отговорку.
Morphine withdrawal is an unpleasant business.
Отказ от морфия — неприятное дело.
Unpleasant business.
Миссис Лорд. Неприятные дела.
advertisement

unpleasant business — другие примеры

There isn't the slightest reason why my daughter should be dragged into this unpleasant business.
Я не вижу ни малейшей причины впутывать мою дочь в это малоприятное дело.
Enough about that unpleasant business.
Но хватит о грустном.
Still it's an unpleasant business just the same.
И все-таки, дело принимает неприятный оборот.
Well, well, Dr Roberts, your secretary let slip there was some unpleasant business with a party name of Craddock, not so long ago.
Так, доктор Робертс, Ваша секретарь обмолвилась про неприятный инцидент с некой Креддок.
Morphine withdrawal is an unpleasant business.
Воздержание от морфия — неприятная вещь.
Показать ещё примеры...