unluckiest man — перевод на русский

unluckiest man — самый невезучий человек

He's been burnt. He's been one of the unluckiest men alive.

Похоже, он самый невезучий человек на свете.

You know, I've said before that I think that Bob Durst may be the unluckiest man in the world.

Я уже говорил, что Роберт Дерст — самый невезучий человек на свете.

Did you ever hear the story of the unluckiest man in the world?

Ты когда-нибудь слышала историю о самом невезучем человеке в мире?

— Well, either your dad's mixed up with the wrong people, or he's the unluckiest man in the world.

Либо твой папа связался не с теми людьми, либо он самый неудачливый человек в мире.

Are we linking this to the kidnap, or is Xun Li just the world's unluckiest man?

Мы связываем это с похищением, или Сюню Ли чертовски не везет?