unlock the door — перевод на русский

unlock the door — открой дверь

You unlock door. I go Seattle.
Открой дверь, я идти в Сиэтл.
Peter, let me out, Unlock the door. Please, Peter.
— Питер, выпусти меня, открой дверь.
Ambrosious, unlock this door.
Амбросиус, открой дверь.
Unlock the door, Phoebe.
Открой дверь, Фиби.
Howard, unlock this door immediately.
Говард, открой дверь, сейчас же.
Показать ещё примеры для «открой дверь»...
advertisement

unlock the door — отпереть дверь

I was going to unlock the door for you.
Я собиралась отпереть дверь для тебя.
With such power you can unlock the door to travel between the dimensions of matter and antimatter.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
Then why is it, sir, you will not unlock the door?
Тогда почему вы отказываетесь отпереть дверь?
As the fire took hold, you only pretended to try and unlock the door.
Когда разгорелся огонь, вы сделали вид, что пытаетесь отпереть дверь.
Fire department, can you unlock the door?
Пожарные! Вы можете отпереть дверь?
Показать ещё примеры для «отпереть дверь»...
advertisement

unlock the door — открывай дверь

Unlock the door, zach.
Открывай дверь, Зак.
Don't unlock the door. Do not unlock that door.
Не открывай дверь Не открывай дверь.
Unless the intruder had extendable arms he didn't unlock the door from the outside.
Если только у злоумышленника не были длиннющие руки он не открывал дверь снаружи.
It wants to talk to us, but it hasn't unlocked the doors.
Она хочет поговорить с нами, но двери не открывает.
Because he has unlocked the door before.
Потому что он уже открывал эту дверь.
Показать ещё примеры для «открывай дверь»...
advertisement

unlock the door — отопри дверь

— Unlock the door will you.
Отопри дверь.
Aidan, could you, unlock the door, please?
Эйдан, пожалуйста, отопри дверь.
Aidan, please, unlock the door!
Эйдан, пожалуйста, отопри дверь!
Just unlock the door.
Просто отопри дверь.
Unlock the door right now, dammit.
Отопри дверь сейчас же, чёрт возьми.
Показать ещё примеры для «отопри дверь»...

unlock the door — тем самым разблокировал двери

Unlock the door!
Разблокируй дверь!
PAIGE: I'm unlocking the door.
Я разблокировала дверь.
Just unlock the door.
— Только разблокируйте дверь.
CARRIE: I can't unlock this door.
Я не могу разблокировать эту дверь.
Dad, you gotta unlock the door.
Папа,тебе нужно разблокировать дверь.
Показать ещё примеры для «тем самым разблокировал двери»...

unlock the door — отпирали двери

Why did you not unlock the doors?
Почему Вы не отпирали двери?
The first thing I'm asking is, why didn't you unlock the doors?
Первая вещь, которую я спрашиваю, почему Вы не отпирали двери?
I mean, you unlocked the door this morning, correct?
То есть, утром это вы отпирали дверь, да?
The only reason to unlock the door adjacent to yours is if...
Единственное зачем нужно отпирать дверь соседнюю со своей это если...
Spirits and demons don't have to unlock doors.
Дух или демон не станет отпирать двери.
Показать ещё примеры для «отпирали двери»...

unlock the door — открой

Sophie, unlock the door.
Софи, открой.
Hey! Unlock the door right now!
Открой сейчас же дверь.
Well, I don't think you could unlock the door.
А я думаю, что ты просто не можешь ее открыть.
I unlocked the door.
её открыл я.
So if you don't mind, would you please unlock this door?
Так что будьте добры, откройте, наконец, дверь.
Показать ещё примеры для «открой»...