unlikely event — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unlikely event»

unlikely eventв маловероятном случае

In the unlikely event.
В маловероятном случае...
In the unlikely event of a sudden change in cabin pressure.
В маловероятном случае внезапного изменения давления в салоне..
In the unlikely event of a water landing.
В маловероятном случае посадки на воду.
And in the unlikely event of my death, you will hold my vigil.
И в маловероятном случае моей смерти, ты будешь бдеть у моего тела.
— ln the unlikely event of an emergency?
В маловероятном случае критического положения?
Показать ещё примеры для «в маловероятном случае»...
advertisement

unlikely eventмаловероятно

In the unlikely event that I can make it there.
Маловероятно, что у меня получится.
— Well, in the event, in the highly unlikely event of UNIT finding us before the missile's ready, you'd make a very useful hostage, remember that.
— Ну, на случай того, что ЮНИТ найдет нас прежде, чем ракета будет готова, хотя это маловероятно, из тебы бы получился очень полезный заложник, помни это.
In the unlikely event that you encounter something that is not covered here, find a woman named
Если — что маловероятно — случится нечто, непредусмотренное этими записями, найди женщину по имени
Interesting to know what would happen in the unlikely event that you ever tie the knot, but I am limited by what Patrice will let me spend, and she keeps lowering the budget.
Очень интересно узнать, что может произойти, если ты когда-нибудь, что маловероятно, свяжешь себя узами брака, но Патрис ограничила меня в средствах, и она продолжает сокращать бюджет
«In the unlikely event of death...»
«При маловероятном смертельном исходе...»
Показать ещё примеры для «маловероятно»...