unidentified bodies — перевод на русский

unidentified bodies — неопознанные трупы

Unidentified bodies in 10 degrees without a sign of decomposition.
Неопознанные трупы при 10 градусах. без признаков разложения.
But what I won't support is a situation where unidentified bodies keep turning up on my patch because of botched sea-burials.
Но что я не буду поддерживать, так это ситуацию, когда неопознанные трупы появляются на моём участке из-за неумелых морских похорон.
advertisement

unidentified bodies — неопознанное тело

An unidentified body was discovered in Hoboken.
В Хобоконе обнаружено неопознанное тело.
You do realise that if she drops herself in it, we're still left with an unidentified body?
Ты понимаешь, что если она нам что-то найдёт, у нас всё равно останется неопознанное тело?
advertisement

unidentified bodies — неопознанный труп

Fire on Plymouth, unidentified body in the basement.
Пожар на Плимут, неопознанный труп в подвале.
You've got an unidentified body on your living-room floor.
В вашей комнате на полу неопознанный труп.
advertisement

unidentified bodies — неопознанных тел

We don't got no unidentified bodies on premises right now.
Сейчас у нас нет неопознанных тел.
Well, uh, we don't got no unidentified bodies on premises right now.
Ну, сейчас у нас нет неопознанных тел.

unidentified bodies — некоторые неопознанные тела

Have you got any unidentified bodies in your care?
Есть ли у вас неопознанные тела?
There are some unidentified bodies.
Здесь некоторые неопознанные тела.

unidentified bodies — этим неопознанным телом

Yeah, I need to know if Francis Duggan underwent any surgery so I can compare it with my unidentified body.
Да, мне нужно знать, делали ли Френсису Дагану какие-то операции, чтобы я смогла сверить это с моим неопознанным телом.
So this left hand was found by a dog in the woods and the DNA is a match to this unidentified body that was found a year ago.
Эта левая кисть была найдена собакой в лесу и ДНК совпало с этим неопознанным телом, что нашли год назад.

unidentified bodies — другие примеры

The most we could expect was to share in a little glory... to have buried an unidentified body from that war besides the others at the Tomb of the Unknown Soldier.
Самое большее, на что мы могли расчитвать — придать маленькую славу... похороненному неопознаному телу этой войны, помимо остальных, что в Могиле Неизвестного Солдата.
No unidentified bodies that match Hannah Taylor.
Не найдено неопознанных тел, похожих на Ханну Тейлор.
And seven as-yet unidentified bodies buried on a beach.
И еще семь, пока не опознанных тел, похороненных на пляже.
But, you know, as bad as it is to notify a family someone isn't coming home, it doesn't bother me as much as the unidentified bodies we get.
Но вы знаете, как бы ни было ужасно сообщать семье, что кто-то уже не вернется домой, еще хуже — находить неопознанные тела.