unholy ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unholy ground»

unholy groundнеосвящённой земле

She will be buried now in unholy ground.
И теперь ее похоронят в неосвящённой земле.
The bishop refused her absolution and buried her in unholy ground.
Епископ отказал ей в отпущении грехов и похоронил ее в неосвящённой земле.
It's my fault you rest in unholy ground.
Я виноват в том, что тебя похоронили в неосвящённой земле.
advertisement

unholy groundпроклятая земля

Unholy ground, maybe.
Может, прОклятая земля.
— So unholy ground?
Значит, прОклятая земля?
Something turned that grave into unholy ground.
Ну, что-то превратило эту могилу в проклятую землю.
advertisement

unholy ground — другие примеры

There's no reason for it to be unholy ground.
Нет никаких причин для проклятия.