unhitch — перевод на русский

Варианты перевода слова «unhitch»

unhitchраспряги

Jean, go unhitch the mare.
Жан, иди распряги кобылу.
Unhitch the horse.
Распряги лошадей!
And then start unhitching the horses and get 'em in the barn and get 'em fed.
Потом надо распрячь лошадей, отвести в стойло им задать им корма.
I'll unhitch the team for you.
Я распрягу пока лошадей.
advertisement

unhitchотцепи

Unhitch this.
Отцепи это.
Unhitch that.
Отцепи то.
Is there anything you want to ask me before you unhitch your wagon?
Что-нибудь хочешь еще спросить, перед тем как отцепить свой фургон?
advertisement

unhitchотцепляй

Unhitch that wagon and head off down the road.
Отцепляйте повозку и уезжайте.
Ok. Unhitch it.
Окей, отцепляй.
advertisement

unhitch — другие примеры

The wind began to switch The house to pitch And suddenly the hinges Started to unhitch Just then the Witch To satisfy an itch
Задул вдруг сильный ветер и домик понесло и вдруг все закружилось, а ведьма, что хотела повеселиться всласть на метелке полетела, радостно смеясь...
Unhitch the horses and keep him covered.
Я приведу лошадей, А ты следи за ним.
Unhitch you first old boy.
Дай отвяжу тебя, старина.
I have to unhitch the team.
Я распрягу лошадей. Оставайтесь здесь.
The moment they start to unhitch it, we make a run for it.
В тот момент, когда они займутся этим, мы побежим..
Показать ещё примеры...