unhappy memories — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unhappy memories»

unhappy memoriesпечальные воспоминания

It holds too many unhappy memories for me...
Здесь слишком много печальных воспоминаний.
«Unhappy memories! Yet I welcome you... You are my long-lost youth... »
Печальные воспоминания, я все же приветствую вас, ведь вы — моя далекая юность...
advertisement

unhappy memories — другие примеры

There's too many unhappy memories.
Слишком много тяжелых воспоминаний.
Now we wipe out all unhappy memories of the village and put him back into circulation to gather more information.
И сейчас мы смоем все несчастливые воспоминания о Деревне и вернем его в обращение, чтобы собрать больше информации.
I just wanna say that we've worked very hard... under some difficult circumstances... and I'm very confident that this new drug... will unlock her unhappiest memory.
Я хочу сказать, что все мы потрудились на славу... при таких сложных обстоятельствах... я очень надеюсь, что это новое лекарство... разблокирует ее самое печальное воспоминание.
But somehow the unhappy memories are stronger.
Но больше ты запомнился мне строгостью.