unhappy couple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unhappy couple»

unhappy coupleнесчастные пары

Unhappy couple explodes.
Несчастные пары тоже взрываются.
Bored by the normal, bored by the happy, the unhappy couples, and bored out of my mind by families, good, bad, or indifferent.
Скучно быть нормальным, скучно быть счастливым несчастные пары скучают от семьи хорошо это, плохо или неважно.
Where you or I would see an unhappy couple,
Там, где вы или я видите несчастную пару,
advertisement

unhappy coupleнесчастливые пары

Being around all these unhappy couples makes me even more grateful for what we have.
Среди всех этих несчастливых пар я чувствую себя благодарным за то, что у нас есть.
Oh, it's everywhere, Inspector — unhappy couples.
О, это повсюду, инспектор — несчастливые пары.
advertisement

unhappy couple — другие примеры

Let's leave the unhappy couple to spend their last moments together alone.
Давай оставим несчастных наедине, чтобы они провели последние часы вместе.
And so when things got really terrible, l-— wondering how much more depressing this can be... and I saw this sad show about an unhappy couple.
ј затем все отало еще хуже. "нтересно, может ли быть еще хуже. я посмотрел такое груотное телешоу про одну несчаотную пару ѕослушай. я...
The unhappy couple arrive separately And are escorted into the lobby by two agents.
Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента.