unfortunate victim — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unfortunate victim»

unfortunate victimнесчастным жертвам

We have yet to isolate the poison itself, but my official report will state that Byron Sutton was the unfortunate victim of homicide.
Мы ещё не выявили яд, но в официальном отчёте я буду утверждать, что Байрон Саттон был несчастной жертвой убийства.
Honored guests, or should I say, unfortunate victims.
Дорогие гости... или лучше сказать несчастные жертвы.
He was just that jerk who destroyed my relationship, and the unfortunate victim of some bad press.
Он был просто придурком, который разрушил мои отношения и несчастная жертва плохих сплетен.
"if by supporting the rights of mankind "I shall save from the agonies of death one unfortunate victim of tyranny, "or of ignorance equally fatal...
"если бы я, защищая права людей помог бы спасти от мучительной смерти хоть одну несчастную жертву тирании или столь же пагубного невежества,
But the re cent dis cov eries of medicine will assist the unfortunate victims of this terrible calamity.
Но новые медицинские препараты... помогут несчастным жертвам... этого ужасного бедствия.