unforeseen expenses — перевод на русский

unforeseen expenses — непредвиденные расходы

Unforeseen expenses? No way!
Непредвиденные расходы?
There could be some unforeseen expenses, tests we may have to run.
Могут возникнуть непредвиденные расходы, потребуются дополнительные анализы.
I've had unforeseen expenses.
У меня были непредвиденные расходы.
Oh, I've had some unforeseen expenses. We're all feeling the pinch.
— Ну, недавние события привели к непредвиденным расходам.
I'm sorry to have to tell you all this, but due to the recent economic downturn and some unforeseen expenses the orphanage will be forced to close down at the end of the month.
Мне очень жаль сообщать вам об этом, но из-за экономического кризиса и непредвиденных расходов приют придется закрыть в конце месяца.