unflattering light — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «unflattering light»
«Unflattering light» на русский язык можно перевести как «невыгодный свет» или «неприятный свет».
Варианты перевода словосочетания «unflattering light»
unflattering light — неприглядном свете
I was curious as to why a girl as sweet as Bernice would color me in such an unflattering light.
Мне стало любопытно, по какой причине такому милому созданию, как Бернис, понадобилось выставлять мня в столь неприглядном свете.
Please, please, don't-don't let me die against a flat background lit by unflattering light.
Пожалуйста, пожалуйста, не дай мне умереть напротив плоского фона освещенным в неприглядном свете.
A.J., if you cared for her, Why did you show her in such an unflattering light?
Эй Джей, если вы заботились о ней, почему вы показали ее в таком неприглядном свете?
advertisement
unflattering light — другие примеры
You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.
Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.
They cast you in a very unflattering light.
Это представляет тебя в очень незавидном свете.
It's really unflattering lighting there.
Здесь не лучшее освещение.