unfair advantage — перевод на русский

unfair advantage — несправедливое преимущество

You see, this is an unfair advantage.

Видишь, несправедливое преимущество.

And you felt that gave her an unfair advantage.

И вы чувствовали, что это давало ей несправедливое преимущество.

My dear, Mrs Crawley believes I am profiting from an unfair advantage.

Дорогая, миссис Кроули считает, что у меня несправедливое преимущество.

Well, I kind of have an unfair advantage.

У меня вроде как несправедливое преимущество.

I had an unfair advantage.

У меня было несправедливое преимущество.

Показать ещё примеры для «несправедливое преимущество»...

You bet, although I might have an unfair advantage.

Ты еще спрашиваешь! Хотя, боюсь, у меня может быть преимущество.

Well, I do have an unfair advantage.

У меня есть преимущество.

Because they said his fake legs gave him an unfair advantage?

Потому что его протезы давали преимущество?

I have an unfair advantage.

У меня есть преимущество.

A good cigar puts the nerves in order and I do not wish to take an unfair advantage.

Хорошая сигара успокаивает нервы: мне не нужно преимуществ.

Показать ещё примеры для «преимущество»...

You have an unfair advantage.

У тебя нечестное преимущество.

So... what we need is an unfair advantage.

По этому... то, что нам необходимо, нечестное преимущество.

He thought that it was an unfair advantage.

Он думал, что это было нечестное преимущество.

I feel like you might have an unfair advantage.

Кажется, у вас нечестное преимущество.

Perfect memory girl, you have an unfair advantage.

Девушка с превосходной памятью, у тебя нечестное преимущество.

Показать ещё примеры для «нечестное преимущество»...