undressing me with your eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «undressing me with your eyes»

undressing me with your eyesраздевала меня глазами

Undressing me with your eyes.
— Прямо раздеваешь меня глазами.
Whenever we're alone, you spend the whole time undressing me with your eyes.
Когда мы наедине ты всегда раздеваешь меня глазами.
She undresses me with her eyes.
Она раздевала меня глазами.
— You see her undress me with her eyes?
— Ты видел, раздевала меня глазами.
She's undressing me with her eyes.
Она раздевает меня своими глазами.
Показать ещё примеры для «раздевала меня глазами»...
advertisement

undressing me with your eyesраздеваешь меня взглядом

I have a feeling as if you undress me with his eyes.
У меня такое чувство, как будто вы раздеваете меня своим взглядом.
You know you got me in here just so you can undress me with your eyes.
Вы знаете что впустили меня сюда чтобы раздевать меня своим взглядом.
He's always undressing you with his eyes.
Он всегда раздевает тебя взглядом.
Undressing her with his eyes.
Раздевал её взглядом.
You saw how it was undressing him with its eyes.
Вы видели, как она раздевает его взглядом!
Показать ещё примеры для «раздеваешь меня взглядом»...