undo the past — перевод на русский

undo the past — изменить прошлое

So love contains in it the contradiction the attempt to return to the past and the attempt to undo the past,

Так что эта любовь содержит в себе противоречие, попытку вернуться в прошлое... и попытку изменить прошлое.

The triangle gives its possessor the power of God to move back and forth through time, undo the past.

треугольник дает его обладателю власть Бога чтобы двигаясь назад и вперед во времени, изменить прошлое.

I know you can't undo the past... but you can't hide from it, either.

Я знаю, что ты не можешь изменить прошлое. Но ты так же не можешь от него спрятаться.

Well, you can't undo the past.

Прошлого не изменишь.

— Alia, I can't undo the past.

Ты боишься, что у меня будет видение Пола?

You can't undo the past, no matter how many you kill.

Прошлое не вернуть, сколько бы врагов ты не убила.

I wish there was some way for us to go back and undo the past.

Я мечтал, вот бы нашёлся способ нам вернуться назад и переписать прошлое.

I'm saying that you can't undo the past.

Я говорю, что нельзя уничтожить прошлое.

Undo the past.

Отменить прошлое.