underwoods — перевод на русский
Варианты перевода слова «underwoods»
underwoods — андервуд
— Well, goodbye, Miss Underwood.
Спасибо. — До свидания, мисс Андервуд.
One crate of monkeys for Miss Lois Underwood.
Один ящик обезьян для Мисс Лоис Андервуд.
See Miss Lois Underwood.
Ограбленна мисс Лоис Андервуд.
I was trying to return it to Miss Underwood.
Но я пытался вернуть все мисс Андервуд.
Miss Underwood, was this man at your house this evening?
Мисс Андервуд, этот человек был у вас в доме в тот вечер?
Показать ещё примеры для «андервуд»...
advertisement
underwoods — андервуда
Hello. Is Mr. Underwood in?
Алло, можно мистер Андервуда?
Well, if I should get you every available typewriter, and about a dozen typists, who are willing to die for the cause, do you think that you could turn out a handsomely-bound contract to present to Mr. Underwood by tomorrow night?
Если я предоставлю тебе все доступные пишущие машинки и с дюжину машинисток, готовых умереть за наше дело, ты сможешь состряпать к завтрашнему вечеру красиво оформленный контракт для мистера Андервуда?
I thought you got married to Ricky Underwood.
Я думала ты вышла замуж за Рики Андервуда.
You moderate, you play Underwood.
Ты будешь арбитром, ты будешь играть Андервуда.
Ladies and gentlemen, the Francis J. Underwood library.
Леди и джентльмены, библиотека имени Фрэнсиса Дж. Андервуда.
Показать ещё примеры для «андервуда»...
advertisement
underwoods — андервудом
That you never become Frank Underwood.
Что ты никогда не станешь Фрэнком Андервудом.
I thought you and Underwood were close.
Я думала, вы с Андервудом близки.
I want to spend it with my brother, not Frank Underwood.
Я хочу провести ее со своим братом, а не с Фрэнком Андервудом.
That involved an interview with Underwood.
Это включало в себя и интервью с Андервудом.
With Underwood?
С Андервудом.
Показать ещё примеры для «андервудом»...
advertisement
underwoods — андервуду
Get Underwood on the phone.
Позвони Андервуду.
I have zero allegiance to Frank Underwood.
Моя преданность Фрэнку Андервуду равна нулю.
The whole point of this campaign was to be the opposite of Underwood.
Вся суть этой кампании — быть противоположностью Андервуду.
I trust Francis Underwood with my life, with our nation, with our future.
Я доверяю Фрэнсису Андервуду мою жизнь, нашу страну, наше будущее.
See if you can connect Underwood to it.
Может, удастся привязать его к Андервуду.
Показать ещё примеры для «андервуду»...
underwoods — андервуды
— The Underwoods are careful.
— Андервуды осторожны.
The Underwoods never cease to amaze.
Андервуды не перестают удивлять.
The Underwoods are no longer campaigning.
Андервуды Больше не проводятся агитации.
I know the Underwoods were worried.
Я знаю, что Андервуды встревожены.
Well, if there is marital discord, the Underwoods certainly wouldn't want to admit it.
Даже если в семье какой-то разлад, Андервуды уж точно не захотят это признавать.
Показать ещё примеры для «андервуды»...
underwoods — андервудов
He says he used to work for the Underwoods.
Он сказал, что работал на Андервудов.
If they keep coming after me, I will start leaking things about the Underwoods.
Если меня продолжат искать, я начну сливать информацию про Андервудов.
What happens to you when the Underwoods are ejected from office?
Что будет с вами, когда Андервудов выкинут вон?
How dare you betray the Underwoods like this?
Как вы смеете предавать Андервудов?
Josh, the Underwood's other little boy, has disappeared.
Джош, другой мальчик Андервудов, был потерян.
Показать ещё примеры для «андервудов»...
underwoods — андревуд
— Mrs Underwood. — Good evening.
— Миссис Андревуд.
But Underwood organized the campaign.
Но Андревуд организатор предвыборной кампании.
Frank Underwood has to tell us what the hell that was.
Фрэнк Андревуд должен сказать нам что чёрт возьми это было.
Congressman Underwood?
Конгрессмен Андревуд?
Look, if Underwood, if the D.N.C., if they all think you can do it, then...
Если Андревуд, или Нацкомитет демократической партии, если они все думают что ты можешь этого добиться, тогда...
Показать ещё примеры для «андревуд»...
underwoods — ундервуд
Hey, is it Carrie Underwood?
Это Керри Ундервуд?
Gemma Underwood.
Джемма Ундервуд.
Do either of you know Gemma Underwood?
Кто-нибудь из вас знает Джемму Ундервуд?
Underwood, tell me you have something.
— Ундервуд, порадуй меня.
Dottie Underwood was attempting to steal from some very powerful men who have even more powerful allies.
Дотти Ундервуд пыталась украсть у очень могущественных людей, которые имею ещё более могущественных союзников.