understand the psychology — перевод на русский

understand the psychology — понять психологию

You need to understand the psychology of your target.
Вам нужно понять психологию вашего объекта.
I can't understand the psychology of the man who does this sort of thing.
Я не могу понять психологию человека, который поступает так.
advertisement

understand the psychology — понимали психологию

What I'm saying is, when you've done this job as long as I have, you understand the psychology of a hostage crisis.
Я просто хотел сказать, что когда вы в этой работе так долго, как я, вы понимаете психологию кризиса заложников.
If you understood the psychology of a crime the way I do, then you could disguise it, and that way, you would never be caught.
Почему бы нет? Если бы вы понимали психологию преступлений так, как я, могли бы скрывать их. И вас никто не поймал бы.
advertisement

understand the psychology — другие примеры

You don't understand psychology.
Но ты не знаешь психологию.
But he has failed to understand the psychology and the result is catastrophic!
Но он не учёл психологии. Результат — трагедия. Вот что интересует меня.
Few people understand the psychology of dealing with a highway traffic cop.
Немногие понимают философию общения с патрульными из дорожной полиции.
You really understand the psychology of the criminal mind.
Ты понял психологию приступника.
The patient says, "I understand the psychology behind the joke.
Пациент говорит "Я прекрасно понимаю психологические шутки.