understand people — перевод на русский

understand people — понимаю людей

I understand people who drink too much.
Я понимаю людей, которые много пьют.
But I certainly understand people...
Но я, конечно, понимаю людей...
I understand people like Mr. Dickinson and his friends all too well, John.
Я хорошо понимаю людей подобных мистеру Дикинсону.
Well, I think that I understand the people to whom the New Liberalism wants to give a voice.
Ну, я считаю, что понимаю людей, которым «Новый либерализм» хочет дать голос.
Man, I don't understand people.
Я не понимаю людей.
Показать ещё примеры для «понимаю людей»...
advertisement

understand people — понять людей

— I try to understand people.
— Я пытаюсь понять людей.
But really our common interest is in understanding people, and what their needs are.
Но наш общий интерес пролегает в стремлении понять людей и их потребности.
You know what I realized trying to understand people?
Знаешь что я узнал пытаясь понять людей.
But most of all if all goes well I'll have the opportunity to meet and understand people I couldn't meet in any other profession
Также меня интересует... может, больше всего... что если всё сложится хорошо... я смогу встретить, узнать и понять людей, которых ни в одной другой профессии не встретишь.
I can't understand people trying to put a soul into a doll and imitate a human.
Не могу понять людей, пытающихся вдохнуть в куклу душу и имитировать человека.
Показать ещё примеры для «понять людей»...