underground railroad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «underground railroad»

underground railroadподземная железная дорога

It could be from the prohibition, maybe even the underground railroad.
Это может быть запретная зона или, может быть, даже подземная железная дорога.
There's the Underground Railroad, when during slave times--
Вы, должно быть, самая знаменитая пара в Америке. Когда-то во времена рабовладения была подземная железная дорога.
Tubman's underground railroad was a series of way stations that organized the escape of over 200 slaves out of the United States, to freedom.
«Подземная железная дорога» Табмен была тайной ,линией дорожных пунктов позволившей организовать побег более чем 200 рабов за пределы САСШ, к свободе.
The Prophetess is a mercantile vessel not an underground railroad for escaping slaves.
«Прорицательница» — торговый корабль, а не подземная железная дорога для побега рабов.
This isn't the Underground Railroad.
Это не подземная железная дорога.
Показать ещё примеры для «подземная железная дорога»...