underground network — перевод на русский

underground network — подпольной сети

He's protected by an underground network of mercenaries who transport fugitives from one country to another.
Его защищает подпольная сеть международных наёмников, которая помогает беглецам скрываться от правосудия.
DORIS: So, I put out word through my underground network that there's an interested buyer.
Итак, я пустила пару словечек через мою подпольную сеть, что тут есть заинтересованный покупатель.
I heard she runs an underground network.
Я слышала она подпольной сетью заведует.
I'm a member of an underground network, Jonas.
Я член подпольной сети, Джонас.
advertisement

underground network — другие примеры

The survivors settled beneath Chaillot, in an underground network of galleries.
Выжившие находились под Шайло, в подземных коммуникациях галерей.
From now on, the entire earthly Underground network will be shut down.
отныне весь земной метрополитен будет закрыт.
These are the fruiting bodies of the fungi, the only visible sign of a vast underground network of fungal filaments.
Это — плодовое тело гриба — единственный видимый признак обширной сети грибниц.
Chaos on the Tube and gridlock threatened on the roads this morning as the underground networks in London, Newcastle and Glasgow suffer a total shutdown.
Хаос в подземке и угроза транспортного коллапса возникли этим утром из-за того, что подземные коммуникации в Лондоне, Ньюкасле и Глазго были полностью остановлены.
In an underground network of caves hidden deep in the woods.
В подземной сети пещер,спрятанных глубоко в лесу.
Показать ещё примеры...