undercover officer — перевод на русский

undercover officer — офицера под прикрытием

— Gang members in that area are being monitored with wire taps, undercover officers...
— За бандитами в том районе следят с помощью телефонной прослушки, работают офицеры под прикрытием.
Why do we need undercover officers?
Зачем нам нужны офицеры под прикрытием?
To get these names we need informants, undercover officers, eyes on the ground.
Чтобы получить имена, нужны информаторы, офицеры под прикрытием, глаза повсюду.
See, undercover officers have a life span.
Офицеры под прикрытием не могут работать вечно.
The undercover officers didn't say anything?
Офицеры под прикрытием ничего не сказали?
Показать ещё примеры для «офицера под прикрытием»...
advertisement

undercover officer — полицейский под прикрытием

We have an undercover officer onboard.
В машине полицейский под прикрытием.
Eh, probably shouldn't tell you this, but, uh, it was our undercover officer,
Возможно, не следует об этом говорить, но это был полицейский под прикрытием,
We're investigating the murder of a brave young undercover officer, not some mobbed up piece of shit pornographer, so if you have information we should have, now's the time.
Мы расследуем убийство храбрый молодого полицейского под прикрытием, а не какого-то сраного мафиозного порнографа, так что если у вас есть необходимая информация для нас, самое время поделиться.
18 months is a long time and it's not unheard of for an undercover officer to form relationships in these situations.
18 месяцев — это долгий срок, и бывали случаи, когда у полицейских под прикрытием в такой ситуации завязывались отношения.
He gave his name as Martin Wells but in fact he was an undercover officer.
Он говорил, что его звали Мартин Уэллс, но оказалось, он был полицейским под прикрытием.
Показать ещё примеры для «полицейский под прикрытием»...