underappreciated — перевод на русский

underappreciated — недооценённым

You feeling underappreciated?
Ты чувствуешь себя недооцененным?
You know, I feel incredibly underappreciated right now.
Знаете, я сейчас чувствую себя очень недооценённым.
Well, if your goal was to make me feel betrayed and utterly underappreciated, then, yes, you did okay.
Если вы хотели, чтобы я почувствовал себя обманутым и недооцененным, то да, получилось.
And the next time that you are... feeling a little lonely or... you know, underappreciated, will you just come and talk to me and not put yourself in an awkward situation?
А когда в следующий раз, когда почувствуешь себя одиноким, или, недооцененным, вместо того, чтобы ставить себя в неловкое положение просто иди ко мне, мы поговорим.
Hey, um, if you're feeling overlooked or underappreciated, I just want you to know that's-— it's not my problem.
— Слушай, если ты чувствуешь себя покинутым и недооцененным, я просто хочу, чтобы ты знал, это твоя проблема.
Показать ещё примеры для «недооценённым»...
advertisement

underappreciated — недооценивают

He just feels really underappreciated at the magazine, and these beepers are the last straw.
Ему и так кажется, что его недооценивают в журнале, а эти пейджеры — последняя капля.
You really think poets are underappreciated?
Вы правда думаете, что поэтов недооценивают?
It says you're underappreciated and underpaid!
Похоже, что вас недооценивают. И вам недоплачивают.
act like you don't want to be there because you're tired, you're underappreciated, or you're sick, and people tend to trust you even more.
действуйте так, будто не хотите быть там, потому что вы устали, вас недооценивают, или у вас плохое самочувствие, и люди начнут больше вам доверять.
I mean, not just, you know, the Barry Manilow Love on Ice Tour, but-but I think he's an amazing songwriter and performer, an I also believe he's underappreciated, has amazing hair, and has done a hell of a lot of good for this world through his light-rock talent.
И не только его гастрольный тур Любовь на Льду, но я также думаю что он потрясающий композитор и исполнитель, и еще я считаю, что люди недооценивают его потрясающую прическу, и он внес чертовски большой вклад своей поп-роковой музыкой.
Показать ещё примеры для «недооценивают»...