under the stars — перевод на русский

under the stars — под звёздами

And here I thought you slept out under the stars.
А я думал, ты спишь под звездами.
Bed bed under the stars And hid the moon ...
Постелит постель под звездами И укроется луной...
Genghis Khan, a lifetime under the stars.
ЧингисХан, вся жизнь под звёздами.
Out here in this field, under the stars, quiet.
В поле, под звёздами, в тишине.
Or maybe some hot-tubbing under the stars?
Или принять горячую ванну под звёздами?
Показать ещё примеры для «под звёздами»...
advertisement

under the stars — под открытым небом

We sleep under the stars.
Будем спать под открытым небом.
No, under the stars.
Нет, под открытым небом.
Also per our ad, a charming skylight in case you want to sit under the stars and have a little peace and quiet.
И ещё, как было сказано в рекламе, прелестный люк в крыше. Если вам вдруг захочется посидеть под открытым небом в тишине и покое.
Still a great night under the stars.
Всё равно шикарная вечеринка под открытым небом.
This'll be great. Sleeping out under the stars fresh breeze off of that ocean, call of the wild.
Класс, мы будем спать под открытым небом, свежий бриз, зов дикой природы.
Показать ещё примеры для «под открытым небом»...
advertisement

under the stars — под звёздным небом

Naked under the stars.
Нагие, под звездным небом.
Who needs the old night out under the stars with some movie magic anymore?
Есть какая-то магия в... кинотеатре под звездным небом.
Lemon has been preparing her perfect wedding under the stars for the last year and a half.
Лемон планировала и устраивала свою идеальную свадьбу под звёздным небом на протяжении последних полутора лет.
«My dearest captain,» when last we were together under the stars, I felt you were holding back your true feelings and most tender words.
"Мой дорогой капитан, когда в последний раз мы с вами встретились под звездным небом, было видно, что вы скрывали истинные чувства и самые нежные слова.
«Hot tub under the stars.»
Джакузи под звездным небом.