under my eyelids — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «under my eyelids»
under my eyelids — другие примеры
They put ants on my chest... pepper under my eyelids.
Мне насыпали муравьев на грудь, перецподвеки.
And depending on your leanings-— you need to dust under my eyelids, Harlan?
А исходя из Ваших склонностей... Мне что, в глаза пыли напускали, Харлан?
Busted capillaries under her eyelids.
Капилляры в глазах полопались.
Just sort of see under my eyelids.
Как будто видишь сквозь закрытые веки.
Then she peeps out from under her eyelids to see the effect her tears have had.
Но потом подглядывает из-под век, чтобы знать, какое впечатление производит.