under my control — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «under my control»

На русский язык фраза «under my control» переводится как «под моим контролем».

Варианты перевода словосочетания «under my control»

under my controlпод нашим контролем

It has given us great results in countries that are already under our control.
Это дало нам хорошие результаты в странах, которые уже находятся под нашим контролем.
But as we discussed,not everything is under our control.
Но, как мы уже говорили, не все под нашим контролем.
S-11 is now totally under our control.
В общем, С-11 полностью под нашим контролем.
We have many Earth Kingdom people under our control.
Множество поселений под нашим контролем.
The elevator access to this floor is under our control.
Лифт на этом этаже находится под нашим контролем.
Показать ещё примеры для «под нашим контролем»...
advertisement

under my controlконтролируют

She must be under their control.
Очевидно, они её контролируют.
You're under their control.
Они тебя контролируют.
My guess would be that he's under their control.
Я предполагаю, что они его контролируют.
As a matter of fact, why don't you get Thirsty on the line and tell him to dig up some dirt on Jago Locke so I can have him under my control as well.
Будь так любезен, свяжись с Тирсти и поручи ему накопать грязи на Джаго Локка, чтобы я мог контролировать и его.
That's why Valentine wanted me under his control.
Поэтому Валентин хотел контролировать меня.
Показать ещё примеры для «контролируют»...