under a doctor — перевод на русский

На русский язык «under a doctor» переводится как «под наблюдением врача» или «по назначению врача».

under a doctor — под наблюдением врача

Okay,be that as it may,if Junior really is under a doctor's care in some foreign country, then the immediate danger is gone.
Что ж, если сынок и, правда, где-то за границей, под наблюдением врача, значит серьезной опасности нет.
No, he was always under a doctor's care.
Нет, он всегда находился под наблюдением врача.
advertisement

under a doctor — у самого доктора

What you caught them doing was under doctor's orders.
То, за чем вы их застали, было назначением доктора.
I trained under Doctor Bell himself.
Я учился у самого доктора Белла.
advertisement

under a doctor — другие примеры

She's under a doctor's care.
Она под надзором врача.
— She's under doctor's sedation.
Принимает успокоительные.
Of course, you're always going to need to be under a doctor from now on.
Разумеется, теперь вам всегда надо будет находиться под присмотром врача.
And until you decide to be more forthcoming, you'll remain under the Doctor's supervision, which means you're off the shuttle project.
И пока вы не решите, что готовы к разговору, вы останетесь под наблюдением доктора. Это значит, что вы отстраняетесь от работы над шаттлом.
What you tell me here falls under doctor/patient confidentiality.
Все, что вы мне рассказываете, подпадает под конфиденциальность врача и пациента.
Показать ещё примеры...