unchristian — перевод на русский

Варианты перевода слова «unchristian»

unchristianне по-христиански

Not to be unchristian, but that boy sucked.
Может это и не по-христиански, но этот парень отстой.
Ruth Bennett is not a leper and that was unchristian.
Рут Беннет не прокажённая, и это было не по-христиански.
Mr Darcy's respect for his father's wishes wouldn't allow him to behave in such an unChristian way.
Мистер Дарси должен был совсем не уважать желания своего отца, чтобы поступить не по-христиански.
That makes me close to god, which means I can't help you right now, as unchristian as that may sound.
Это делает меня ближе к богу, что значит — я могу тебе помочь, как бы не по-христиански это ни звучало.
But then I had to partner with Carver and the creepy priest, and instead of us trying to figure out the map, all they wanted to do was argue about how unchristian it was to cut Carver's wife out of the score.
Потом мне пришлось войти в долю с Карвером и тем жутким священником, и вместо того, чтобы пытаться разгадать карту, они все время спорили, насколько будет не по-христиански лишить жену Карвера доли.