uncalled for remarks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «uncalled for remarks»

uncalled for remarksнеуместное замечание

Oh she did make a few uncalled for remarks about Miss Burstner. I took exception to them, very strong exception. I told Mrs. Grubach in no uncertain terms that she was out of line.
Да, она позволила себе неуместное замечание в адрес фрейлейн Бюрстнер, мне это не понравилось, и я без околичностей указал фрау Грубах на неуместность подобных замечаний.
I'm sorry. That was an uncalled for remark. It's just that...because they're your son's parents too
Прости, это было... неуместное замечание, но просто... они ведь родители и твоего сына тоже, я думал, ты поймёшь!