unauthorized persons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unauthorized persons»

unauthorized personsпосторонние

This place is off limits to unauthorized persons.
Посторонним сюда входить запрещено.
Unauthorized persons on the dance floor.
Посторонние на площадке.
advertisement

unauthorized personsпосторонние лица

No unauthorized person is to be out after 9:00 p.m.
Посторонним лицам нельзя находиться на улице после 21:00.
— No unauthorized persons allowed in here.
Посторонние лица сюда не допускаются.
advertisement

unauthorized persons — другие примеры

See that no unauthorized person enters this area. Yes, my lord.
Вход на мою землю запрещен всем, не имеющим разрешения.
Unauthorized persons are not Allow there ... you understand?
Лицам без допуска туда запрещено, ты понимаешь?
But, uh, if it will ease your mind, rest assured that neither my son nor any other unauthorized person... has access to potentially dangerous organisms in my laboratory.
Но, если Вам станет от этого легче, то я могу заверить Вас, что ни мой сын, ни мои подчинённые... не имеют доступа к потенциально опасным формам жизни, хранящимся в лаборатории.
And if one unauthorized person knew?
А если о них узнает лицо без допуска?