unattached — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «unattached»

/ˌʌnəˈtæʧt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «unattached»

«Unattached» на русский язык можно перевести как «неприкрепленный» или «независимый».

Варианты перевода слова «unattached»

unattachedодинок

But I am currently unattached.
Но сейчас я одинок.
I'm unattached.
Я одинок.
You're unattached. Like me.
Ты одинок, как и я.
Five unattached Reagans.
Пять одиноких Рейганов.
«Unattached Drifter Christmas»?
«Рождество одиноких сердец»?
Показать ещё примеры для «одинок»...
advertisement

unattachedсвободен

Caroline is currently unattached.
Кэролайн сейчас свободна.
The fact is, I'm tired of being lonely, and it makes no sense going on being lonely when the woman I long for is unattached.
Факты таковы, что я устал от одиночества да и нет смысла оставаться одному когда женщина, к которой я давно неравнодушен, свободна.
I told Katie if I were unattached I'd go for him in a heartbeat.
Я сказала Кейти, что будь я свободна, я бы за ним приударила.
— What I mean is, you're unattached and you should be dating.
— Я имею в виду, что ты свободна и должна ходить на свидания.
Which is a pity, because I find myself recently unattached, and I might... enjoy your company.
Что грустно, потому что с недавнего времени я осознал, что свободен и, пожалуй... насладился бы вашим обществом.
Показать ещё примеры для «свободен»...