umpteen — перевод на русский

/ˈʌmptiːn/

umpteen — кучей

And I'll be a jolly, round matron with seven children and umpteen grandchildren.

А я буду веселой, кругленькой матроной с семью детьми и кучей внуков.

Bosoms like... Well, like yours, but umpteen babies later.

с просто отличной но с кучей детей впоследствии.

There are umpteen formalities.

Предстоит куча формальностей.

Now, listen to me. We're not going down the same corridor umpteen times.

Так, мы не пойдём в тысячный раз по одному и тому же коридору!

Police say Shibuya was stabbed umpteen times with a sharp object...

Полиция утверждает, что Шибуя получил многочисленные удары острым предметом.

Umpteen millions.

Несметные миллионы.

You don't come home for umpteen years, and this is how I find you! ? You rotten old man!

Больше десяти лет от тебя ни слуху ни духу, а тут вдруг возвращаешься и ухлестываешь за девицами?

Who you've met umpteen times.

Вы видели её множество раз.

Показать ещё примеры...