ultimate destruction — перевод на русский

ultimate destruction — окончательным разрушением

But if the humans should unite them before you, they will not be able to withstand the temptation and will drive the world to famine, war, and the earth's ultimate destruction.
Но если люди объединят их прежде, чем ты,.. они не смогут противостоять искушению... и приведут мир к голоду, войне... и окончательному разрушению Земли.
In the next world war, I believe that both sides could stop before the ultimate destruction of cities so that both sides could retire for a period of ten years or so of post-attack recuperation, in which world wars four to eight could be prepared.
Я полагаю, что в следующей мировой войне обе стороны могли бы остановиться перед окончательным разрушением городов и отойти с поля боя приблизительно на десять лет для восстановления сил, во время чего можно подготовить от четырех до восьми мировых войн.
advertisement

ultimate destruction — другие примеры

It isn't some wicked Bolshie plot, is it, George, to lure us to our ultimate destruction?
Это ведь не какая-то хитрая подстава со стороны большевиков, а Джордж? Чтобы заманить нас в ловушку и изничтожить окончательно?
I can conceive of no act of terror greater than the unforgivable the ultimate destruction, that of a human soul.
Но нет ничего отвратительнее лишение человека права распоряжаться собственной жизнью.
Greed will drive others to hunt the Stones... and will drive the world to famine... war and the earth's ultimate destruction.
Жадность заставляет людей охотится за кристаллами Это приведет к бедствиям войнам и гибели всей Земли
The whole forest. Ultimate destruction.
От него ничего не осталось.
Like we said, ultimate destruction.
Как мы и сказали, сгорел дотла.