ugly scars — перевод на русский

ugly scars — страшный шрам

Though he had such an ugly scar.
А вы знаете, очень приятный молодой человек. Правда у него такой страшный шрам, ну вот такой шрам, да.
I don't want Herman seeing a big ugly scar every time she looks in the mirror.
Не хочу, чтобы Герман видела страшный шрам, каждый раз глядясь в зеркало.
advertisement

ugly scars — уродливые шрамы

Well, there's something good about ugly scars.
Ну, есть что-то хорошее и в уродливых шрамах.
But the war had left ugly scars.
Но война оставила уродливые шрамы.
advertisement

ugly scars — другие примеры

She would hate to think you'd seen that ugly scar.
Ей было бы очень неловко, если бы ты увидел этот шрам.
* i bust the windows out your car * * and, no, it didn't mend my broken heart * * i'll probably always have these ugly scars * * but right now i don't care about that part *
* Я выбила стёкла в твоей машине, * * Но нет, это не помогло моему разбитому сердцу. * * У меня, возможно, навсегда останутся эти ужасные шрамы, *
She shouldn't have a big ugly scar. Uh, do you mind waiting?
Не хочу, чтобы у нее остался большой и некрасивый шрам.