two whispering about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two whispering about»

two whispering aboutтам шепчетесь

What are you two whispering about?
О чем вы там шепчетесь?
What are you two whispering about?
Чё вы там шепчетесь?
What are you two whispering about?
О чем вы там шепчетесь? — Горло болит.
BARBARA: What are you two whispering about?
О чем вы там шепчетесь?
— What were you two whispering about?
— О чём вы там шептались?
advertisement

two whispering aboutшепчетесь

— What are you two whispering about?
— О чем шепчетесь?
What are you two whispering about?
О чём вы шепчетесь?
What are you two whispering about back there?
О чём вы там шепчетесь?
— What are you two whispering about?
О чём шепчетесь?
So, what are you two whispering about?
О чем вы без меня шептались?