two peas in a pod — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «two peas in a pod»
«Two peas in a pod» переводится на русский язык как «два горошинки в стручке». Это выражение используется для описания двух людей, которые очень похожи друг на друга или очень близки.
Варианты перевода словосочетания «two peas in a pod»
two peas in a pod — две капли воды
Two peas in a pod.
Две капли воды.
You look like two peas in a pod.
Вы похожи, как две капли воды.
Dan and my dad are two peas in a pod.
Дэн и мой папа как две капли воды.
They're like two peas in the pod.
Они как две капли воды.
There you go, sweetheart. You two — you're like two peas in a pod!
Вы похожи как две капли воды.
Показать ещё примеры для «две капли воды»...
advertisement
two peas in a pod — два сапога пара
You and Martha are two peas in a pod.
Вы с Мартой — два сапога пара.
You and Marcus, two peas in a pod.
Вы с Маркусом — два сапога пара.
Two peas in a pod.
Два сапога пара. Да.
Two peas in a pod.
Два сапога пара.
They're two peas in a pod.
Они два сапога пара.
Показать ещё примеры для «два сапога пара»...
advertisement
two peas in a pod — две горошины в стручке
Two peas in a pod.
Две горошины в стручке.
We are like two peas in a pod.
Мы словно две горошины в стручке.
Two peas in a pod.
— Две горошины в стручке.
We've been two peas in a pod, you and I, for a long time.
Мы с тобой долго были вдвоём, как две горошины в стручке.
We're like two peas in a pod
Мы как две горошины в стручке
Показать ещё примеры для «две горошины в стручке»...