two negatives make a positive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two negatives make a positive»

two negatives make a positiveминус на минус даёт плюс

I'm not really a fan of heights or small spaces, but two negatives make a positive, right?
Я не поклонник высот или маленьких пространств, но минус на минус даёт плюс, не так ли?
And though two negatives make a positive, I thought thermal imaging photos seemed simpler.
И хотя минус на минус даёт плюс, я подумал, что с инфракрасными фотками будет проще.
advertisement

two negatives make a positive — другие примеры

The way two negatives make a positive.
Это как два минуса дают плюс.