two flights of stairs — перевод на русский

two flights of stairs — два лестничных пролёта

So you went over to their hotel, then you tripped, and you fell down two flights of stairs.

Ты поехала к ним в отель, ты споткнулась, и пролетела два лестничных пролета.

You have to walk up two flights of stairs, and then somehow scale a four-foot-chain-lit fence.

Надо подняться на два лестничных пролёта, а потом перелезть через метровый металлический забор.

I fell down two flights of stairs doing my route, being chased by this crazy labradoodle.

Я катился два лестничных пролета, преследуемый этим бешеным лабрапуделем.

Because usually we walk side by side, and I just went up two flights of stairs staring at your bottom.

Потому что обычно мы ходим бок о бок, а я уже прошел два лестничных пролета пялясь на твой зад.

And when you walked in, I heard you're wearing stilettos, despite the long hallways and two flights of stairs.

А когда вы вошли, я услышал, что вы носите шпильки, несмотря на длинные коридоры и два лестничных пролёта.