two flights — перевод на русский

«Two flights» на русский язык переводится как «два рейса».

two flights — два пролёта

As soon as the fuse is in place, run two flights down.
Как только подожжёте бикфордов шнур, спуститесь на два пролёта.
Go down two flights of stairs.
Пройди два пролета по лестнице.
Somebody barfed on an exercise ball and then it bounced down two flights of stairs.
Кто-то блеванул на шар для тренировок, а потом он скатился на два пролёта вниз по лестнице.
It's two flights down.
Два пролета вниз.
I got him two flights up.
Он двумя пролётами выше.
Показать ещё примеры для «два пролёта»...
advertisement

two flights — двумя этажами

Observation deck, two flights up.
Смотровая палуба, двумя этажами выше.
He was two flights up in an office full of colleagues.
Он был двумя этажами выше в офисе, полном коллег.
The president's 1000 yards over and two flights up.
Президент тысячей ярдов дальше и двумя этажами выше.
I'm in the stairwell of your building, two flights down.
Я на лестнице, двумя этажами ниже тебя.
— Yeah, two flights.
— Да, два этажа.
Показать ещё примеры для «двумя этажами»...
advertisement

two flights — два лестничных пролёта

So you went over to their hotel, then you tripped, and you fell down two flights of stairs.
Ты поехала к ним в отель, ты споткнулась, и пролетела два лестничных пролета.
You have to walk up two flights of stairs, and then somehow scale a four-foot-chain-lit fence.
Надо подняться на два лестничных пролёта, а потом перелезть через метровый металлический забор.
I fell down two flights of stairs doing my route, being chased by this crazy labradoodle.
Я катился два лестничных пролета, преследуемый этим бешеным лабрапуделем.
Because usually we walk side by side, and I just went up two flights of stairs staring at your bottom.
Потому что обычно мы ходим бок о бок, а я уже прошел два лестничных пролета пялясь на твой зад.
And when you walked in, I heard you're wearing stilettos, despite the long hallways and two flights of stairs.
А когда вы вошли, я услышал, что вы носите шпильки, несмотря на длинные коридоры и два лестничных пролёта.