two fates — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «two fates»
two fates — этих двух судеб
You and I are the same, Damon, the obstacle standing between two fates.
Ты и я, тоже самое Деймон, препятствия, между двумя судьбами.
How can two fates be so different?
Как могут две судьбы быть настолько разными?
Now, I don't know what kind of man you are, which of these two fates you prefer, but Rodin here is a generous fellow.
Сейчас, я не знаю, что за человек ты, какая из этих двух судеб тебе нравится, но прокурор у нас человек великодушный.
two fates — другие примеры
No more can I say. On you two fates,
Тебе сказать не должен боле:
You can pray for my death all you wish, just remember that as my wife, our two fates are bound.
можешь молиться о моей смерти только помни: наши судьбы связаны.