two dudes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two dudes»

two dudesдва парня

Two dudes.
Два парня.
Two dudes in one bed is like confirmed gay.
Два парня в одной постели — это геи, наверняка.
BAEZ: Two dudes fought over a parking spot.
Два парня поругались из-за места на парковке.
Listen, two dudes paid me a G to drive this van.
Два парня дали мне сотку, чтоб я его подвёз.
Just two dudes playing word-association games, kicking back a couple of pumpkin ales.
Просто два парня, играют в ассоциации, распечатали по бутылочке тыквенного эля
Показать ещё примеры для «два парня»...
advertisement

two dudesдва чувака

Those two dudes are as good as naked.
Вон те два чувака нагишом будут что надо.
Yeah, I definitely think we're probably the only two dudes riding together in a red convertible right now.
Да, думаю, сейчас мы с тобой единственные два чувака, катающиеся вместе в красном кабриолете.
If those other two dudes aren't talking, then maybe we shouldn't say anything either.
Если те два чувака не говорят, тогда может и нам не стоит.
There's definitely been two dudes living down here for a while.
Здесь определённо некоторое время жили два чувака.
Two dudes on a beach with a lifeless blob they're pretending is alive?
Два чувака на пляже, с безжизненной куклой, притворяющейся, что она живая?
Показать ещё примеры для «два чувака»...