two drinks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two drinks»

two drinksдва напитка

Sergeant Johnson ordered two burgers,two drinks,and a salad.
Сержант Джонсон заказал два бургера, два напитка и салат.
Hey, I need two drinks at table eight.
Эй, мне нужно два напитка за восьмой столик.
Ladies get two drinks for the price of one.
Дамы получают два напитка по цене одного.
For-for two drinks?
За... за два напитка?
Maybe two drinks.
Может быть, два напитка.
Показать ещё примеры для «два напитка»...
advertisement

two drinksдва бокала

Oh, two drinks, and already with the lecture.
Два бокала и начинаются нотации.
Well, for the first two drinks.
Ну, пока пил первые два бокала.
Mm, mm-mm-mm. Oh. Two drink limit?
Лимит в два бокала?
She only had two drinks, asshole.
Она выпила всего два бокала. — Это называется два бокала?
That is two drinks?
— Да! Два бокала.
Показать ещё примеры для «два бокала»...
advertisement

two drinksдва пьяных

It seems two drunk soldiers shot the truck by accident.
Говорят, два пьяных солдата случайно пальнули в грузовик с динамитом.
A hundred feet in the air with your balls in a sling behind a motorboat driven by two drunks named Pedro?
В ста метрах над водой, с петлей на яйцах, за моторкой, в которой два пьяных Педро?
When two drunk guys, each holding a baby, get into a fistfight.
Два пьяных мужика с младенцами собираются подраться.
Two drunk guys all bandaged up. They're already injured, for Christ's sakes. Look at 'em.
А что может быть лучше для вооруженного ограбления, чем два пьяных парня — да еще и сплошь в бинтах!
Two drunk Marines bumping chests... that's your case?
Два пьяных морпеха столкнулись лбами... и это твое дело?
Показать ещё примеры для «два пьяных»...
advertisement

two drinksдва стакана

Piggy wants two drinks.
Свинка хочет два стакана.
Two. Two drinks.
Два стакана.
Two drinks, she can't speak French!
Два стакана, и она уже не говорит по-французски.
— All right, I collected two drinking glasses at the bar.
— Хорошо, я взяла с барной стойки два стакана
It's two drinks a day and that's it.
Два стакана в день и все.
Показать ещё примеры для «два стакана»...

two drinksдва коктейля

You can forget those other two drinks.
А ты выпей эти два коктейля сам.
And a guy gave Linda two drinks.
А один парень купил Линде два коктейля.
Two drinks?
Два коктейля?
I'll fix two drinks, and we'll have a nice, quiet talk.
Сейчас сооружу два коктейля, и мы мило, спокойно побеседуем.
— I'm two drinks in.
— Во мне два коктейля.
Показать ещё примеры для «два коктейля»...

two drinksвам выпить

Can I get either of you two a drink?
Могу я предложить вам выпить?
Can I get you two a drink?
Может принести вам выпить?
So if I was to buy you two a drink, what would I be getting?
И если я куплю вам выпить, то что я с этого получу?
Can I get you two some drinks?
Принести что-нибудь выпить?
Can I get you two a drink...
Хотите что-нибудь выпить...
Показать ещё примеры для «вам выпить»...

two drinksдве рюмки

Steward, two drinks.
Стюард! — Две рюмки.
Two drinks.
Две рюмки.
Yeah, that sounds like a job with a two drink minimum.
Да уж, чтоб такое провернуть, понадобится минимум две рюмки.
Two drinks:
Две рюмки:
It's two drinks.
Две рюмки.